[comgarr] La RBJS analiza su trabajo en la Frontera

[garr-haiti]

VI Asamblea General de la Red Binacional Jano Siksè :

La RBJS analiza su trabajo en la Frontera  

Nota de prensa, 4 septiembre 2007

 

Del 29 de agosto al 1º de septiembre de 2007, alrededor de cien delegados y delegadas de 34 comités de Derechos Humanos haitianos y dominicanos miembros de la Red Binacional Jano Siksè para la Promoción y la Defensa de los Derechos Humanos (RBJS) evaluaron juntos el trabajo realizado durante los dos años anteriores por esta estructura que milita a favor del respeto a los derechos humanos en la frontera. 

 

Este encuentro llevado a cabo en el "Campamento Los Pinos" próximo a Dajabón (Nordeste de la República Dominicana) debutó con la presentación de informes de actividades realizadas por la Red en Haití y en la República Dominicana. Se hizo hincapié en las violaciones a los derechos humanos observadas en la frontera, principalmente en los mercados binacionales y durante las repatriaciones de personas.

 

No obstante, los secretarios de las Coordinaciones Nacionales de los dos países, Vilnor Dormévil e Hilda Peña,  revelaron por turnos algunos resultados obtenidos en el marco de la lucha que lleva a cabo la RBJS por el respeto a los Derechos Humanos. Señalaron el aumento en la visibilidad de la RBJS que, según ellos, se ha convertido en una referencia en los diferentes puntos fronterizos. Subrayaron igualmente el efecto disuasivo de la presencia de los monitores  y monitoras de la Red haciendo vigilancia en ciertos puntos estratégicos, que contribuye a una cierta disminución de los casos de abusos.

 

El último día de la Asamblea, importantes decisiones fueron tomadas, como el cambio de la denominación de la Red que se llamará en adelante « Red Fronteriza Jano Siksè para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos » (RFJS), asi como la opción por una agenda de incidencia ante las autoridades dominicanas y haitianas para el año 2008. 

 

Esta Asamblea General de tres (3) días facilitó el intercambio entre monitores y monitoras y se benefició de la cobertura de la prensa haitiana y dominicana. 

 

Organizaciones de soporte a la Red tales como el Grupo de Apoyo a Repatriados y refugiados (GARR) en Haití, la Plataforma Vida y el Servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes (SJRM) respectivamente al sur y norte de la República Dominicana, Catholic Relief Services (CRS) y Christian Aid asi como abogados de ambos países, aportaron su contribución al éxito de la VI Asamblea General.   

 

Desde 2001, la Red Fronteriza Jano Siksè (RFJS),  antes Red Binacional Jano Siksè trabaja para el respeto de los derechos de la persona en la frontera haitiano-dominicana a través de la observación, la colecta de informaciones, la acogida a los repatriados, la visita a las prisiones fronterizas y la vigilancia en los mercados binacionales.  

 

La VI Asamblea General fue clausurada con una nota de alegría a través de cantos haitianos y dominicanos entonados por mujeres miembras de la Red comprometidas en la lucha a pesar de un contexto de tensión aguda en las relaciones haitiano-dominicanas.

 

 

 
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://garr-haiti.org/pipermail/comgarr_garr-haiti.org/attachments/20070906/c4a2c319/attachment.html