[comgarr] Commerce agricole transfrontalier: les échanges ont triplé

[info at garr-haiti.org]

Commerce agricole transfrontalier:  les échanges ont triplé

Port-au-Prince, 4 avril 2005.  Au cours du dernier trimestre 2004, le
montant total des échanges frontaliers de produits agricoles sur 5 points
de collecte, s’élève à plus de 433 millions de gourdes, indique le
Laboratoire des Relations Haïtiano-Dominicaines (LAREHDO) dans son dernier
bulletin titré Interface.

Ce montant est de trois fois supérieur à celui du précédent trimestre.
Les produits agricoles exportés vers la République Dominicaine se
classent, en général, en deux groupes : les produits de réexportation et
les produits agricoles locaux qui totalisent respectivement 51.2% et
48.8%.
La demande dominicaine pour les produits haïtiens, produits agricoles et
animaux sur pied, a atteint plus de 105 millions de gourdes.  Les
exportations de produits agricoles représentent plus de 91.5% alors que
les produits d’élevage totalisent approximativement 8.5% de l’exportation
totale.

Les produits de réexportation pour la période de collecte considérée sont
au nombre de 4 : riz de Miami, lait en poudre, haricot de Miami, ail
importé.

Ouanaminthe représente le principal poste de transit des produits de
réexportation et le plus important des marchés frontaliers.  L’essentiel
des produits agricoles dominicains passe par Dajabon, ville frontalière
reliée à Ouanaminthe par le pont de la Rivière Massacre.
Pour le dernier trimestre de l’année précédente, les importations de
produits agricoles et de l’élevage, en provenance de la République
Dominicaine, se chiffrent à plus de 326 millions de gourdes, indique
Interface.

Le 27 mars 2005, l’Ordonnateur National dominicain pour les fonds
européens de développement, a annoncé pour début mai, le lancement des
formalités en vue des travaux d’infrastructure pour un nouveau marché à
Dajabon, selon la presse dominicaine.[04-04-05]