[comgarr] Permis pour les travailleurs migrants: La taxe de US$5 perçue par Direction de la Migration doit être expliquée

[info at garr-haiti.org]

Permis pour les travailleurs migrants: La taxe de US$5 perçue par
Direction de la Migration doit être expliquée

Dajabon, 10 janvier 2005. Après les polémiques avec le consul dominicain
en poste à Ouanaminthe, suite à sa décision d’exiger des ressortissants
haïtiens un visa alors qu’ils sont déjà en possession d’un  permis de
travail régulier délivré par la Direction de la Migration, il importe que
le gouvernement révèle sa politique relative à ces permis de travail.
Dans ce même respect de la légalité, Solidaridad Fronteriza attend que la
Direction Générale de la Migration justifie le fondement légal de
l’imposition d’une taxe de 5 dollars américains à un groupe important de
travailleurs agricoles haïtiens , malgré la validité de leurs permis de
travail. Seulement, entre l’après-midi du vendredi 7 janvier et la matinée
du samedi 8 janvier 2005, cette taxe fut imposée à 158 travailleurs
agricoles, totalisant un montant de sept cent quatre vingt-dix dollars
américains (US $ 790.-).

Durant ces derniers jours, au passage frontalier entre Dajabon et
Ouanaminthe, un phénomène très important est observé: plusieurs centaines
d’ouvriers haïtiens, employés pour la plupart sur les  plantations de la
province de Santiago et de Mao, après avoir passé les fêtes de fin d’année
dans leurs familles en Haïti, regagnent leurs lieux de travail de manière
légale et organisée. En ordre, ils traversent le pont frontalier, avec en
main  le permis de travail émis par la Direction Générale de la Migration.
Solidaridad Fronteriza, une entité du Service Jésuite aux Réfugiés et
Migrants, a fourni un accompagnement à ces ouvriers qui, par le biais de
leur propre organisation, tentent d’améliorer leurs possibilités
d’atteindre un développement normal et respectueux de la légalité.

Solidaridad Fronteriza, dans un souci vers la pleine application de la
loi, a réservé son appui uniquement aux ouvriers détenteurs d’un permis de
travail valide. Quant à ceux dont les permis étaient expirés, ils ont été
accompagnés de l’autre côté du pont avec l’aide des autorités
dominicaines.
Solidaridad Fronteriza saisit l’occasion pour demander également au Centro
de Importacion del Extranjero (CIE) ci-devant CEDOPEX, de justifier le
fondement légal des taxes imposées sur les marchandises et produits qui
traversent la frontière en direction d’Haïti.  Vu que ces produits ont été
achetés dans les épiceries et magasins situés en territoire dominicain,
les taxes prévues par la loi, ont déjà été payées.

Dans ce cheminement vers la démocratie, Solidaridad Fronteriza espère que
les politiques des nouvelles autorités du pays baseront leurs politiques
sur le droit et le dialogue avec la société civile, ce, pour le bien de
tous ceux et celles qui vivent et travaillent en République
Dominicaine.[10-01-05]

(traduction : GARR)

Pour supplément d’information, prière de contacter :
Solidaridad Fronteriza
c/Manuel Roca # 13 - Dajabon – Republica Dominicana
Tel : 579-8993; Email : contacto.solidaridad at sjrdom.org