[comgarr] Le GARR présente son rapport annuel 2003 sur la situation des Dr oits Humains à la frontière

[info at garr-haiti.org]

Le GARR présente son rapport annuel 2003 sur la situation des Droits
Humains à la frontière

P-au-P, 1 mai 2004- Le jeudi 29 avril 2004, le Groupe d’Appui aux
Rapatriés et Réfugiés (GARR) a présenté, dans une conférence de presse, le
rapport annuel 2003 sur la situation des Droits Humains à la frontière
haitiano-dominicaine. 

Cette conférence de presse, donnée par la Coordonnatrice du GARR, Mme
Colette Lespinasse et la Responsable des Publications de l’institution,
Mme Lisane André, a fait état de plusieurs cas de violation enregistrés au
niveau des échanges en cours à la frontière, ainsi qu’un ensemble de
propositions concrètes pour une bonne gestion de la zone frontalière par
le gouvernement haïtien.

Les actes de violation exposés au cours de cette rencontre consistent,
pour la plupart  en des cas de Trafic et de Traite de personnes, des
rapatriements et expulsions, des assassinats et agressions de toutes
sortes, des destructions de propriété, des travaux forcés, etc. Dans la
zone frontalière du Sud-Est et de l’Ouest, plus de 8 000 personnes ont été
trafiquées entre janvier et juin 2003 ; le nombre est passé à 10 535
personnes entre novembre et décembre de la même année, selon les rapports
des Comités de Droits Humains des zones frontalières. 
Pour les cas de rapatriement et d’expulsions, 18 000 cas ont été
dénombrés. Une grande part de ces rapatriements a été effectuée dans la
zone Belladère/Elias Piñas où persistait un conflit politique avec la
présence des groupes armés. 

Le GARR a aussi recensé au cours de l’année, 14 morts dans la zone
frontalière. Le 5 mars 2003, 17 pêcheurs haïtiens dans la frontière
Anse-à-pitre/Pédernales, ont vu la Marine Dominicaine saisir
arbitrairement leurs équipements de pêches, et le 18 mars, des tracteurs
dominicains, sous la supervision de la Police Nationale d’Haïti, ont
procédé à la destruction de nombreux jardins dans la zone de Maribahoux, à
Ouanaminthe. 

La situation des prisonniers haïtiens dans les centres de détention
dominicains proches de la frontière soulève également de nombreuses
inquiétudes, a souligné les intervenantes. Les prisonniers sont victimes
de violences de la part des militaires et policiers qui les maltraitent
constamment. Ils sont interdits de visite et ne reçoivent en conséquence
aucune nourriture supplémentaire, ni articles de première nécessité dont
ils sont dépourvus. En outre, le droit à la défense n’est pas pour eux une
garantie. 

Ce sont, entre autres, quelques cas de violation perpétrés au cours de
l’année 2003 sans que la justice des deux pays se sentent concernés. 
Le GARR constate, qu’en dépit de tout, le débat sur la question migratoire
est resté  longtemps absent des politiques de l’Etat haïtien. Il salue, en
outre, l’initiative du présent gouvernement qui manifeste son intention de
rétablir la sécurité à la frontière. Le GARR formule, à cet effet,
quelques propositions en vue de créer les conditions d’amélioration dans
les relations entre les deux pays. En ce sens, il propose de renforcer la
présence de l’Etat dans ses différentes composantes à la frontière, de
définir une politique migratoire qui tient compte, entre autres, de la
question du Trafic et de traite à la frontière et des possibilités de
collaboration entre les systèmes judiciaires haïtien et dominicain. 
Au cours de ce point de presse, qui a réuni plus d’une quinzaine de
journalistes au numéro 13 de la 1ère ruelle Rivière, le GARR attire
l’attention sur les nombreux investissements qui ont cours présentement à
la frontière. Il insiste sur le fait que, dans cette période de transition
que connaît le pays, l’Etat haïtien, doit intervenir et tracer des
directives pour une gestion durable et efficace de la zone frontalière. 
Ce rapport des différents actes de violation à la frontière regroupe
l’ensemble des rapports trimestriels publiés au cours de l’année 2003. Il
est élaboré par la section Assistance Légale du GARR conjointement avec
les Comités de Droits Humains établis dans les zones frontalières. 
[1/05/04]

Télécharger le rapport complet (version pdf - 2 314kb)
Télécharger le rapport complet (version Word - 9 286kb)
Télécharger le résumé de ce rapport (5 pages)  (version word  - 50kb)
Page avec Rapports sur la situation des droits humains à la frontière
haïtiano-dominicaine